WHAT YOU CAN CUT STENCILS ON?
НА ЧЁМ РЕЗАТЬ ТРАФАРЕТЫ
WHAT YOU CAN CUT STENCILS ON?

If you need to cut a couple of stencils and you do not plan to do this all the time, then a piece of linoleum or wood board will suit you.


If you often cut stencils or engage in other types of crafts, then you need a professional cutting (self-healing) mat.

All other materials after frequent use will quickly deteriorate, forming an uneven surface, which prevents smooth cutting.
    На чем резать трафареты?

    Если вам нужно вырезать пару трафаретов и вы не планируете заниматься этим постоянно, то вам для резки подойдет кусок линолеума или доски.
    Если вы часто режете трафареты или заниматься другими видами ручного творчества, то вам необходим макетный (самовосстанавливающийся) коврик.

    Все остальные материалы при частом контакте с ножом начинают быстро разрушаться, образуя неровную поверхность, которая мешает ровно резать.
    The mat consists of one or several layers of PVC, aim to get the thickest one.

    When we talk about the durability of the mat, then its "regeneration" is not eternal. If you cut many times in one area, then over time, the top layer of the mat will begin to crumble.

    Therefore, small formats "die" faster, so it's better to take A2 or A1 format.
      Коврик состоит из одного или нескольких слоев ПВХ, поэтому покупайте самый толстый.
      Если говорить о долговечности коврика, то его «регенерация» не вечна.
      Если много раз резать на одном участке, то со временем верхний слой коврика начнет рассыпаться.

      Поэтому маленькие форматы «умирают» быстрее, лучше брать сразу А2 или А1 формат.

      When deep cuts appear on the mat, try not to bend it and keep it unfolded.

      Do not put hot on it and do not leave it in the sun for a long time, as this may lead to the loss of the "magic" properties of the rug.

      One of the main advantages of the mat is an increase of blade's lifespan. But sharp turns of knife while cutting can break off the tip of the blade. These broken fragments often remain in the rug and they can blunt new blades in the future.

      I myself use mostly A1 format mat, and for large stencils I use a large one (244x122cm)
        При появлении глубоких порезов на коврике, постарайтесь его не сгибать и хранить в развернутом виде.

        Не ставьте на него горячее и на долго не оставляйте на солнце, тк это может привести к потере «волшебных» свойств коврика.

        Один из главных плюсов коврика – увеличение срока эксплуатации лезвия, которыми вы режете. Но при резких поворотах ножа можно обломать кончик лезвия. Эти обломанные осколки часто остаются в коврике и уже они могут в будущем тупить новые лезвия.

        Сам я пользуюсь в основном ковриком А1 формата, а для больших трафаретов использую большой (244х122см)

        Conclusion:

        • It's the best to use A2 and A1 mats.

        • The thicker the rug, the better (3 mm is good).

        • Do not cut over one area (do not forget that the rug has 2 sides).

        • Do not put hot items on the mat, keep it away from direct sunlight and do not fold it too much.
        ИТОГО:

        • Лучше всего использовать коврики А2 и А1

        • Чем толще коврик, тем лучше (3 мм - хорошо).

        • Не режьте на одном участке (не забывайте, что у коврика 2 стороны).

        • Не ставьте на коврик горячее, берегите от жаркого солнца и сильно его не сворачивайте.